LE RUBAN NOIR / Das schwarze Band - OV mit deutschen Untertitel
Endlich bin ich auf der Straße, die die Insel umringt.
Die Landschaft begleitet mich und verändert sich stetig,
zieht an mir vorbei
und…
Ich wünsche mir,
auf dem schwarzen Band dieser imaginären Schreibmaschine
ein visuelles Gedicht zu komponieren,
mit Eis und Stein,
Erde und Himmel,
alles verwischt.
Im regelmäßigem Rhythmus der synkopierten Linie,
wird mir die Vergänglichkeit der zirkulären Bindung bewusst.
Stetig führt das schwarze Band ins Unendliche.
Wie ein Riss, der sich mit den Naturelementen vereinigt,
nimmt er ab und zu, einen neuen Kurs und...
lässt, im Fernen... einen neuen Horizont erscheinen.
Die durchquerten Mondlandschaften dulden
das schwarze Band,
das sich vor mir wie eine lange Narbe aufrollt.
Sie löst sich im dunklen Lavafeld auf
oder verschwindet
unter dem blendendem Weiß des Schnees.
Langsam...
angesichts der Kraft der Natur die mich umgibt,
wird mir die Bedeutungslosigkeit jeder Anwesenheit auf dieser Insel bewusst.
Der Gedanke an eine ewige Wiederholung erfasst mich,
als ich am Ende meiner Reise erkenne,
daß dieser Ort vor kurzer Zeit
der Ausgangspunkt gewesen ist.
Im selben Augenblick wünsche ich mir den Weg fortzusetzen.
Foto & Text : Michel Handschumacher
Ton & Musik : Bruno Fleutelot
Stimme : Pierre Grammont
U/T : Françoise Zahn, Theresia Zahn
© 2015 Michel Handschumacher, Bruno Fleutelot – Alle Rechte vorbehalten